GIRLS suzu LOCKS! 160314 2016. 3. 15. 11:02



빨리 가 봅시다. 이거 꽤 빠른 거니까! 히로세 스즈쨩과 Perfume 연구원의 콜라보 수업 그 첫번째가 지금부터 시작!

/ 퍼퓸 연구원이 히로세 스즈쨩의 GIRLS LOCKS에 등장합니다! / 남자 학생들, 훔쳐들을 준비 됐어? / 훔쳐들을 준비라니.

/ 컵 쓰는 것도 좋아. 청진기도 좋지. 뭐든 괜찮아, 준비 됐어? 이제 시작한다. 그리고 나도 난입할 준비를…

/ 갈 수 있슴까 교장인데?! / 갑니다! 히로세 스즈쨩의 GIRLS LOCKS!


H GIRLS LOCKS!

T 히로세 스즈의 GIRLS LOCKS, 아사히 신문의 제공으로 보내드립니다.



H SCHOOL OF LOCK의 여자 반, GIRLS LOCKS 두번째 주 담당인 히로세 스즈입니다. 

 한 달만에 등교하게 되었습니다… 저는 그저 그저 그저 그저 긴장한 상태입니다.

 뭔가 (웃음) 이상한 느낌인데요. 오늘은 생방송 교실에서도 제가 주연을 맡은 영화 치하야후루의 수업을 하고 있습니다만.

 이 여자 반에는, 그 분들이 와 주셨습니다! 뭔가… 하고 싶다고 말했거든요? 그랬더니 진짜 꿈이 이루어져버린 느낌입니다.

 그래서 지금 어떻게 해야 할지 모르겠으니까, 빨리 불러보겠습니다! 들어와 주세요!

K 카시유카입니다!

N 놋치입니다!

A 아~쨩입니다. 세 명 합쳐서!

3 퍼퓸입니다, 잘 부탁드립니다!

AK 안녕하세요~

N 아하하하 (웃음)

AK 실례하겠습니다~

3 잘 부탁드립니다 (웃음)

H 여자 반… 감사합니다!!

3 여자 반에 오는 거 처음이에요!

H 정말요? 장난 아니네요.

3 (따라하며) 장난 아니네요~

4 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

H 퍼퓸 연구원이 왜 여자 반에 놀러와 주셨느냐 하면! 3월 19일 토요일에 공개되는 영화

 치하야후루의 주제가를 맡아 주셨기 때문입니다.

N 그렇습니다!

3 감사합니다!

H 아니, 저야말로 멋진 곡을 들을 수 있어서 감사했습니다.

 먼저, 영화 치하야후루의 요약 등등을 설명을 해 보겠습니다.

A 부탁드립니다.

H 제가 연기하는 아야세 치하야쨩과 노무라 슈헤이군, 맛켄유군이 연기하는

 타이치, 아라타 세 명은 소꿉친구입니다. 그 셋은 항상 아라타가 가르쳐 준 경기 카루타를 하면서

 함께 놀고 있었습니다만, 아라타의 경기 카루타에 대한 마음에 치하야는 '꿈을 갖는다'는 것을 배우게 됩니다.

 하지만 아라타는 집안 사정으로 인해 먼 곳으로 이사를 가게 되었습니다. 

 고등학생이 된 치하야가 아라타를 만나고 싶은 마음으로 학교에서 경기 카루타 동아리를 만드는 것으로

 이야기가 시작하는데요. 고등학교에서 다시 만나게 된 타이치와 함께 부원을 모읍니다.

 초심자도 있고, 처음에는 다들 제각각이어서 약한 팀이지만 전국 대회를 목표로 삼는다는 이야기입니다만

 이 다음의 내용은 영화를 봐 주세요!

N ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇네!

H 저는 주인공인 아야세 치하야쨩을 연기하고 있습니다. 쓸데없이 미인이라는… 내면은 완전 아저씨인데요 (웃음)

N 대단하지, 눈을 뒤집는 거…  그런 모습으로.

H 에? 보셨나요?

3 봤어요!

H 감사합니다!



A 눈을 뒤집었는데 그렇게 귀여운 사람 있어?

KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 정말…

H 못 생겼어요 8ㅅ8

A 그 작품이, 스즈쨩의 모습으로 포스터가 나온 순간 보기로 정했었어.

N 주제가가 정해지기 전에, 아 치하야 실사영화구나, 꼭 봐야지. 스즈쨩 주연…!

H 저를 어떻게 아시는 거죠?

K 에? 당연히 알고 있지!

N 엄청 좋아해!

H 치하야후루의 원작 팬이라고 들었는데요…

K 응. 원작의 팬. 계속 좋아했었는데, 그게 스즈쨩이 주연을 한다는 얘기를 듣고 우와-! 하고 기뻐한 다음에

 우리에게 주제가 오퍼가 들어와서 깜짝 놀랐어.

A 대답 두 번 하고 바로 OK했지. "이번에 치하야후루 실사 영화가…" "네 네."

KNH ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A "알고 있습니다 네 네." "히로세 스즈쨩…" "네 네. 알고 있습니다."

 "그 주제가…" "에에에에에에에?!?!?!?!"

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A "에?! 하겠습니다!"

NH ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 주제가가 뭔지도 듣지도 않을 정도였지. 그 정도로 적극적으로 OK했어.

 그러니까 진짜 기뻤어.


H 좋아하는 장면을 여쭤봐도 되나요?

K 영화의?!

N 좋아하는 장면~

K 나는, 원작에서도 그런데, 치하야가 시합 중에 진심이 되었을 때 귀에 머리카락을 거는 장면이 진짜 좋아.

 그걸 실사영화에서 스즈쨩이 해 줬으니까.

N 아흫ㅎㅎ 스즈쨩 마지 카와이이쟝ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 원작의 분위기와 세계관을 그대로 영화로, 실사화해줬다는 게 굉장히 기뻐서.

A 만화 그대로인 부분 엄청 많았지!

K 기대를 전혀 배신하지 않는다고 할까. 기대 이상으로 굉장히 감동을 주는 영화구나.

 그래서 굉장히 기뻤어.

H 감사합니다!

A 좋았지~

N 난 말야, 놋치씨는 말야, (K ㅋㅋㅋ) 시합하는 장면이 좋아.

 카루타를 낚아채는 순간의 긴박감이라고 할까. 표정도 움직임도 다들 멋있어. 진짜 멋있어!

A 멋있지~

N 엄청 연습했다는 게 보였어.

H 연습했어요~ 실제 독사(※백인일수를 읽어주는 사람)분을 부르고, 좀 전까지 퀸(※여자 카루타 최정상)이었던 분도 불렀어요.

3 오오!

H 준비를 철저히 하고 했었는데요, 타이치와 아라타 사이에서 흔들리는,

 제가 연기하는 치하야의 마음도 중요한 포인트인데요.

 여러분은… 타이치와 아라타, 어느 쪽이 타입인가요!

3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



H 어느 쪽인가요?

A 에~ 어렵네~

N 아~쨩은 어느 쪽?

A 나는 말야… 아라타일까.

N 놋치도 아라타.

A 아라타~

N 카시유카는?

K 나는 둘 다 좋은데!

H 맞아요 맞아요!

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 사람 진짜 좋아하네.

K 못 고르겠어. 그럼… 타이치도 좋은 점이 있다고 말하고 싶어!

N 그렇네~

H 히이이이이~

A 리액션 특이하네.

KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 야! 라든가, 히이~ 라든가.

A 나도 그런 말 자주 듣는데… 똑같은 걸 느끼네.

H 감사합니다.

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ '감사합니다'야?


H 그리고 이 영화 치하야후루의 주제가를 퍼퓸 연구원 분들이 맡아주셨는데요.

 FLASH. 완성된 영화를 봤을 때, 한 번에 '아, 치하야후루란 이런 세계구나.' 라는 게 느껴져서

 계속 소름이 돋아 있었어요. 

N 우와 지금 소름.

H 게다가 가사에 '치하야부루'라는 말이 들어가 있잖아요. 그것만으로 우와-! 싶어서.

 아, 행복하다… 하고.

3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 기뻨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 진짜인 게 느껴져ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 고마워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A (웃음) 웃겨….

H 이렇게 빛나는 세계 속에서도, 커다랗지만 섬세한 마음이

 별 것 아닌 일로, 사랑으로 상처입기도 하고… 치하야는 다른 것으로 상처받기도 하고.

 하지만 그 속에 따뜻함이 있는 게 치하야후루 영화를 보고 난 뒤의 감상이었어요.

 그런데 음악까지 이렇게 멋지다니… 하고 생각했어요.

K 우와, 기뻐… 처음에 우리들이 곡을 받고, 곡이 완성된 걸 못 듣고 시사회에서 처음 들었어.

 그래서, 거기서 노래가 흘러나올 때 우리 음악이 치하야의 세계에 어울릴까? 하고 굉장히 불안했는데

 그게 지금 스즈쨩이 이렇게 말해줘서 굉장히 안심했어, 다행이야.

H 그리고 저희들, 이것도 정말 우연인데요! 미즈사와(※치하야가 다니는 고등학교) 분들과 함께

 촬영 쉬는 시간에 계속 퍼퓸 분들의 노래를 부르면서 춤췄었어요!

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 거짓말!!

H 이거 진짜 우연인데요, 책상 군 역의 모리나가 군이 초콜릿 디스코를 완벽하게 췄어요!

3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 책상 군!!

H 그래서, 저희들이 다 같이 아카펠라로 부르고, 그걸 저희들한테도 가르쳐줬어요.

N 사이 좋네ㅋㅋㅋㅋㅋ

H 그 다음에 퍼퓸 분들이 주제가를 맡는다는 이야기를 듣고 저희들은 "네…?" 했어요.

 끝나고 나서 다 같이 완성 피로연을 해서 만났을 때 한 말이, "오랜만이야~" 하고 나서 바로 "있지 주제가!" 였어요.

3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

H "굉장하지 않아?!" 그런 이야기를 했어요.

K 그렇구나.

A 기쁘다…

H 그래서 이 기적은 뭐지?! 라고 생각했어요.

A 에~ 기쁘네.

H 극장에서 여러분도 FLASH, 정말 멋진 곡이니까 들어주시면 좋겠습니다!

3 감사합니다!




H 영화 치하야후루는 경기 카루타에 도전했습니다만, 여자 반에 백인일수 카루타가 있어요.

N 아, 그렇구나!

H 오늘 경기 카루타 같이 하지 않으실래요?

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 갑작스럽네요~ 할 수 있을까?

H 라디오에서 카루타를 하는 건 현실적으로 어떻게 해야 할 지 잘 모르겠는데요…

3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

K 아무것도 안 보이니까.

A 카미노쿠(상구上句)를 읽는 도중에 낚아채는 게 보통이지만, 카미노쿠는 일단 다 듣는 걸로.

K 오늘은 그러자. 아직 다 못 외웠으니까.

A 그렇네요! 그리고 시모노쿠(하구下句)를 조금 읽었을 때 음~ 아! 그렇겠네요 아마 (웃음)

 괜찮습니까 그래도?

H 여자 반이니까 괜찮습니다! 경기 카루타는 1:1로 싸웁니다만, 백인일수가 100장 있습니다.

 실제로 경기 카루타에서는 50장을 쓰는데요, 이번에는 5장으로.

A 아, 5장씩?

K 한 명씩!

H 네. 그렇게 하고 싶은데요. 괜찮을까요? (웃음)

N 설명하면서ㅋㅋㅋㅋㅋ

A 불안해졌어.

H 누가 잡았는지 모르니까, '잡았습니다!' 하고 말해 주세요.

A 그럼 이름을 말할게요. 알겠습니다.

H 그치만 4명이서 하기에는 읽어줄 사람이 없어요! 독사 분이…

K 아 그런가…

A 에, 토야마 교장이면 됐지 않아?

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



H 아까 신발장 근처에서 들어가고 싶은 듯이 이 쪽을 보고 있었는데요…

K 싫다. 지금도 있나 본데?

T 즐거워 보이는데~?

AN 무서워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

T 여기 봐 <(ㅇㅅㅇ)> 

AN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

H 토야마 교장, 부탁드립니다!


T 치하야부루… (신화에서도)

H 잡았다!

N 빨라!!!!

K 거짓말!

N 치하야!

A 역시 치하야~

T 타츠타가와~~~~~~ 

A 싫다 이 비브라토. 쓸데없는 비브라토 싫습니다만.

T 미즈쿠쿠루토와ㅏㅏ아ㅏ~~~~ 

A 싫습니다만-_-


H 히로세 스즈, 잡았습니다!

A 굉장해, 역시 치하야! 치하야부루.

N 게다가 제일 가까이 놓여져 있었네.

H 맞아요! 앗! 했던 게, 치하야 잡았다는 생각에서였어요.

K 굉장해! 뭔가 기쁘다.

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 엄청 기뻐.

K 역시 치하야네.

H 신난다!

A 그럼 다음 거 할래?


T 세오하야미 (빠른 여울이)

4 앗 들어본 적 있어!

T 이와니세카루루 타키가와노~

N 싫다!

K 집중 못 하겠는데.

T 와스레모… 와스, 와레테모스에니 아완토조오모UUUUUUU

A 교장 -_-..

N 방해되는구만.

A 테너야? 해냈다! 아~쨩 잡았습니다!

N 아~쨩이 잡았다! 세오하야미 되게 많이 들어본 것 같은데!

A 그치?

K 세오하야미 좋아. 이거 교장을 어떻게 좀 하고 싶은데.

A 그렇네. 캐릭터 좀 어떻게… 나도 좋지 <(ㅇㅅㅇ)> 하고 주장하고 있지.

K 어필이…

A 그럼 다음에도 부탁해 볼까.

H 부탁드립니다!


T 시노부레도 (숨기려 해도)

N 시노부쨩이다!

T 이로니 이데니케리 와가코이와… 모노야오모후토…

4 꺄-------!!!!!!

N 지금 되게!

A 손 닿았다, 위험해ㅋㅋㅋㅋㅋ

N 아~쨩이 잡았다!



N 여기에, 카시유카 있는 데에 모미지노니시키 (코노타비와~) 가 있어서.

A 비슷하지, 비슷한 게 몇 개 있어서.

N 놋치랑 카시유카는 모를 듣고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

A 시선이 엄청 모여 있으니까, 어라 그건가? 이거 같은데. 

N 스즈쨩 쪽에 있었지.

A 응! 스즈쨩 거 가져가 버렸다. 헤헤헤헤 ^ㅅ^

H 그런 게임입니다.

A 아, 그렇네. (웃음)

N 재밌다! 또 읽어달라고 할까?

A 잡고 싶지?

N 응.

K '잡고 싶지?' ㅋㅋㅋㅋ

H 마지막입니다!


T 코노타비와 (이번 여정은)

 누사모토리아에즈 타무케야마

K 아, 들어본 적 있어.

T 모미지노니시키-

N 에에에ㅔㅔ

A 아까 그거다. 



K 잡았다!

A 다행이네~

K 말했던 거 나왔다, 카시유카가 잡았습니다.

A 이 비브라토…

K 집중 안 된다구.

A 아저씨가 노래방에서 하는 독특한 거, 마이크를 조금씩 떼면서 이↗이↘이↗이↘이↗이↘

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A 이 사람은, 이 마이크로 하고 있으니까 자기 몸이 내려가는 거라고 생각해.

K 자기가 조절하고 있는 거지.

A 싫다, 마이크 기술 싫다. 안 보여줘도 되니까.

N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


A 아~ 잡았네!

H 잡았네요!



A 놋치는 못 잡았네.

N 응! 그래도 엄청 재밌었어!

A ㅋㅋㅋㅋ 보는 것만으로 재밌네.

H 정말요?!

N 엄청 재밌어!

K 스즈쨩 한 장, 나, 카시유카가 한 장.

A 아~쨩이 두 장이네요.

K 그렇단 건…

H 결과는, 아~쨩상의 승리!

3 와-


H 어떠세요, 카루타?

A 엄청 재밌어! 그치만 의미를 알고 하는 게 더 재밌겠네.

H 하나하나 전부 의미가 다른 게 좋죠.

A 이거 재밌네, 지금 핸드폰 게임이 주류가 되어 있잖아? 간단하게 할 수 있는 게.

 그치만 이렇게 패를 늘어놓고, 사람이 모여서 얼굴을 마주보고 게임을 하는 게 드무니까.

 좋네. 엄청 재밌었어.

H 이 다음, 생방송 교실에서도 영화 치하야후루 수업이 있습니다.

 11시 넘어서부터는 제가 퍼퓸 연구원 분들의 비밀의 연구실에 놀러가겠습니다!

A 와 신난다!

H 실례하겠습니다!

N 대환영!

3 예-이!

H 그럼 저는 잠시 후에 뵙겠습니다. 히로세 스즈와,

K 카시유카와,

N 놋치와,

A 아~쨩이었습니다!


[정말 좋아하는 Perfume 분들♡

감사했습니다

또 하고 싶어~]



Perfume LOCKS! 160314