∞ループ(∞루프)

 

---

もしも　冷たい機械みたいにさ	만약 차가운 기계처럼 말야
永久に今を生きてる　気がつかないまま	영원히 지금을 살아가 깨닫지 못한 채
もしも　毎日零時に僕らは　再起動繰り返してる	만약 매일 0시에 우리는 재기동을 반복해
明日も今日が(始まる)​​	내일도 오늘이(시작돼)
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
これが　僕らの生きてるリズム	이게 우리가 살아가는 리듬
永久に今を生きてる　気がつかないまま	영원히 지금을 살아가 깨닫지 못한 채
今日も　零時を回れば　世界が再起動始めて	오늘도 0시를 넘으면 세상이 재기동을 시작해
僕のメモリー消すの(始まる)	나의 메모리를 지워(시작돼)
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
僕の宇宙は何回目	나의 우주는 몇 번째
一晩が200億年	하룻밤이 200억년
今の宇宙は何回目	지금 우주는 몇 번째
夜を越えればまたはじまる	밤을 넘으면 다시 시작돼
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
無限のループ　無音のループ	무한의 루프 무음의 루프
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프
無限のループ　無音のループ	무한의 루프 무음의 루프
世界がループ　無限にループ	세상이 루프 무한히 루프

---

もしも　冷たい機械みたいにさ 모시모 츠메타이 키카이미타이니사 만약 차가운 기계처럼 말야

永久に今を生きてる　気がつかないまま 에이큐-니 이마오 이키테루 키가츠카나이마마 영원히 지금을 살아가 깨닫지 못한 채

もしも　毎日零時に僕らは　再起動繰り返してる 모시모 마이니치 레이지니 보쿠라와 사이키도-쿠리카에시테루 만약 매일 0시에 우리는 재기동을 반복해

明日も今日が(始まる)​​ 아시타모 쿄오가(하지마루) 내일도 오늘이(시작돼)

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

これが　僕らの生きてるリズム 코레가 보쿠라노 이키테루 리즈무 이게 우리가 살아가는 리듬

永久に今を生きてる　気がつかないまま 에이큐-니 이마오 이키테루 키가츠카나이마마 영원히 지금을 살아가 깨닫지 못한 채

今日も　零時を回れば　世界が再起動始めて 쿄오모 레이지오 마와레바 세카이가 사이키도- 하지메테 오늘도 0시를 넘으면 세상이 재기동을 시작해

僕のメモリー消すの(始まる) 보쿠노 메모리-케스노(하지마루) 나의 메모리를 지워(시작돼)

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

僕の宇宙は何回目 보쿠노 우츄-와 난카이메 나의 우주는 몇 번째

一晩が200億年 히토반가 니햐쿠오쿠넨 하룻밤이 200억년

今の宇宙は何回目 이마노 우츄-와 난카이메 지금 우주는 몇 번째

夜を越えればまたはじまる 요루오 코에레바 마타 하지마루 밤을 넘으면 다시 시작돼

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

無限のループ　無音のループ 무겐노 루-프 무온노 루-프 무한의 루프 무음의 루프

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프

無限のループ　無音のループ 무겐노 루-프 무온노 루-프 무한의 루프 무음의 루프

世界がループ　無限にループ 세카이가 루-프 무겐니 루-프 세상이 루프 무한히 루프