▲
매주 월요일 이 시간에는 이 학교의 울트라 서버에 있는 비밀의 연구실에서 퍼퓸 연구원이 등장!
/ 홋카이도 삿포로에 있는 엄마, 타이코한테 부재중 전화가 왔었는데, 라이브 갔다오고 나서 퍼퓸 곡 듣게 됐는데,
좋은 곡 진짜 많네! 라면서 푹 빠져있는 듯합니다. / 오늘은 미국에서 무사히 귀국한 세 명, 어서오세요.
지난 주까지 진행됐던 퍼퓸의 첫 미국 투어를 연구합니다! / Perfume LOCKS!
[안녕!!! 다녀왔어!
일본에서 응원해 준
여러분. 고마워요♡ YUKA♡]
U Perfume 북미 투어의 모습을 연구하라!
A 일본에 돌아왔습니다~!
KN 다녀왔어~
A 지난 주는 퍼퓸의 북미 투어 중 짬을 내서, Perfume LOCKS! 로 연구 메세지를 보냈습니다.
KN 네!
N 맛들려버렸네 (웃음)
A 아하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K (웃음) 그렇게 되네.
A 신선했잖아? 그거.
K 참신했어.
A 엄청 신선했지? 그 곳에서, 여기에는 없는 경치를 보면서 하는 말은 다르네요.
K 나중에 회상하는 거랑, 바로 말하는 건 다르니까.
A 그렇네. 뭔가 부끄러웠어!
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 조금 부끄러웠어.
N 네~ 사연이 와 있어요. 오키나와 현 라디오 네임 타마쨩신쨩. 콤비인가? 19살 남자아이.
퍼퓸 여러분 북미 투어 수고하셨습니다!
AK 감사합니다.
N 투어 중에, 인스타그램에서 해외에 있는 퍼퓸 분들의 모습을 봤습니다만,
해외에서만 먹을 수 있는 것들을 먹거나, 설리(몬스터 주식회사) 와 만난다든가. 즐거운 분위기가 전해졌습니다.
맞아, 꽤 많이 올렸어.
K 많이 했지!
N 매일매일. 맞아, 픽사에 놀러갔을 때 설리랑 만난 사진을 카시유카가 올렸지.
라이브에서는 방충망과 드론을 사용한 연출이 멋있었습니다. 그리고, 해외 팬의 엄청난 열기에서 퍼퓸에 대한 사랑을 느꼈습니다.
A 뭘로 본 거야?
N 사진이나 영상을 본 걸까?
K 아! 뉴스?
N 다음은 COSMIC EXPLORER 돔 에디션이네요! 북미 투어를 마치고 더욱 진화한 퍼퓸을 기대하고 있습니다.
3 고마워!

N 타마쨩 신쨩 고마워, 이번에는 4곳! LA, 샌프란시스코, 시카고, 뉴욕에서 공연했습니다.
그럼 먼저 첫 번째 장소! LA의 감상을. 북미 투어의 첫 공연인가?
K 첫번째 날.
A 많은 일이 있었네요 (웃음)
K 해프닝이 많았죠.
A 먼저 처음부터 있었던 일은, "할 얘기가 있습니다." 라면서. 주요 스태프 분들이 대기실로 들어왔어.
무슨 일이지? 했더니, "드론을 날리는 것이 소방법 상으로 금지되어 있습니다."

K 드론을 날리는 연출을 하려고 해서 리허설에서 드론을 날렸는데,
캘리포니아 주에서 드론이 금지된다고 합니다. 그래서 날릴 수 없어요. 라고 하셔서.
3 에--!!
A 했었어 (웃음)
K 처음엔 날릴 수 있었어! 그 법률… 이라고 할까, 조례가 시행되지 않았으니까. 직전이니까 괜찮아! 라고 했는데,
사람들이 모여있는 곳에서 날리는 게 위험하다고 해서, 첫 날이라 굉장히 심혈을 기울여서
드론까지 가져와서 다 함께 하자고 말했던 날에! "못 쓰게 됐습니다, 죄송해요!" 라는 말이 나와서.
N 지금 그게 떠올라서 가슴이~ (찡찡)
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 스테이지에 서 보니까, 그게 없는 탓에 자신감이 없어져서. 몸이 덜덜 떨렸어.
KN 맞아.
A 하지만 우리들은 보여!
N 보여, 아하하.
K 여기 있어!
A 드론이 보여!
N 맞아 맞아, 드론을 우리들이 조종하는 듯한!
A 안무였는데.
N 그런 안무인데. 오른손을 들면 드론이 오른쪽으로 올라가고.
A 수평을 이루고 있어.
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 돌면 드론도 돌고! 그걸 관객 분들은 아무것도 모르고ㅋㅋㅋ 안 보이니까, 이 안무 멋있네! 하는 마음이.
A 놋치는 센터에서, 한 발 앞에 서 있었는데. 눈도 조금 앞으로 튀어나와 있었습니다.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 부릅.
N 완전 부릅이라고! 진짜.
A 엄청 장관이었다고 생각해요ㅋㅋㅋㅋ 이야, 그래도 극복했네요.
N 그렇네~ LA는 그런 느낌!

K 그리고 두 번째가 샌프란시스코. LA에서 해프닝이 있었으니까 무슨 일이 있어도 극복할 수 있어! 하는 마음으로 샌프란시스코에 갔더니
"저기~" 라면서 선생님이 들어와서 "오늘의 해프닝을 전해드리겠습니다!"
A 맞아 맞아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 잘 알고 계시는 해프닝! 처음부터 알려주는ㅋㅋㅋㅋ
K "무려! 사전에 들었던 도면과 스테이지의 사이즈가 다릅니다. 3층이 들어가지 않습니다!" 라고 하셔서.

AN 에~!!!!!!!
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 마음 속에서, 마음 속에서. 말은 안 해, 절대로.
N 맞아. 도면도 다르니까 스테이지도 바뀌어버려서. 스테이지를 만드는 시간도 꽤 걸렸으니까 리허설할 시간도 별로 없어서.
A 그래서 노래를 틀고 한 건 3곡 뿐이었지.
N 응! 스테이지 크기도 매번 달라서, 익숙해지지 못한 채로 매번 나갔어.
A 기다리는 시간만 가득.
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 마음을 다잡는 시간이 굉장히 많았어.
A ㅋㅋㅋㅋ 그렇네. 좋아, 나가자! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하고 나가서 눈 부릅뜨고. 그것도 장관이었을 거야.
N 그래도 즉석에서 선생님이 생각한 연출을 완벽하게 해내서, 어떻게든 멋있는 형태로. 이 날부터 드론도 날았습니다!
K 맞아! 날았어요. 관객 분들 엄청 신나했지.
A 폭발적이었어요. 소리가 따라가질 못했어. 우리들은 마이크를 들고 말하는데 관객 분들이 못 들을 정도의 성원?
K 굉장했네, 그거.
A 그거 오사카 이상이야.
N 샌프란시스코 굉장했어.
A 굉장했어!
K 그리고 무려, 샌프란시스코 라이브에 와 준 학생!
A 에?
K 학생이 보낸 메세지가 있어서 소개하겠습니다!
N 와 준 거야?
A 에?
K 그렇대! 25살 남자, 라디오 네임 파스타 타로 군.
A 네이밍이…?
K 북미 투어 수고하셨습니다!
AN 고마워!
K 지금 밴쿠버에 유학 중이어서, 일본 공연에 가지 못해서 여름방학을 틈타 샌프란시스코 공연에 갔습니다!
A 우와 기뻐!
K 정말 처음 하는 공연인가? 싶을 정도로 뜨거웠습니다.
A 그렇네.
K 일본에서 먼 곳에서도 퍼퓸을 기다린 사람들이 많다는 생각이 들어서 이것저것 전하고 싶었는데, 다 담을 수가 없네요.
사람 그 자체를 존경하고 있습니다. 너무 멋져요. 힘이 되었습니다. 최고의 시간 감사했습니다.
AN 고마워~
K 굉장하네.
A 밴쿠버는…
N 캐나다네. 먼 곳이네.
A 여행이잖아?
K 미국도 아니니까.
A 샌프란시스코까지 오는 거니까.
K 다른 나라에서 다른 나라에 와 준 거네.
N 굉장해!
A 그리고 나서 여기에 글을 쓰는 건 대체?
K 굉장해! (웃음)
A 잘 전해졌어!
K 고마워, 잘 받았어!
AN 고마워~
♬
여러분 안녕하세요! 카시유카입니다, 놋치입니다, 아~쨩입니다. 세 명 합쳐서 퍼퓸입니다! 잘 부탁드립니다.
U 계속해서 퍼퓸 북미 투어의 모습을 연구하라!
N 다음 라이브는 동쪽 해안으로 날아가서, 시카고! 별 것 아닌 시차 때문에 꽤 곤란했어.

K 조금씩 시차가 있어요!
N 지도를 봐 줬으면 좋겠는데. LA, 샌프란시스코에서 시카고. 국내인데 2시간 시차가 있어.
그 2시간의 시차가 힘들었어.
A 비행기도 꽤 오래 타지 않았나?
K 4시간 조금 더 탔네.
A 도착하니까, "5,6시 정도인데 어떡할까?" 했는데, "잠깐… 호텔 가죠…"
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A "짐도 두고 할 겸…" 하면서, 다들 호텔로 가서.
N 조금 쉴까~ 하면서ㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그렇게 방에 들어가면, 누군가는 꼭 연락이 안 돼. 크어어어… 하고.
N 그래서 밤에 잠을 못 자고.
A 눈을 떠 보니 10시, 미안!
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞아, 그러니까 시카고가 제일 시차 적응이 힘들었을지도. 라이브 할 때도.
A 맞아, 몸도 힘들었고.
N 응. 시카고도 처음 간 곳이고! 여기도 뜨거웠어.

K 굉장했어.
A 엄청 뜨거웠지! 같이 클램 차우더 먹으러 갔지.
K 샌프란시스코에서.
A 아, 샌프란시스코인가! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐야ㅋㅋㅋㅋ
K 너무 서두르느라 섞였어ㅋㅋㅋㅋ
A 샌프란시스코에서 한 게 많네.
K 샌프란시스코에서 오래 머물렀네.
A 픽사에도 갔고, 내부 견학도 하고. 그리고 포켓몬 GO 본사도 가고.

N 나이언틱.
A 굉장했네!
N 평범한 회사였어.
K 약간 작은 건물에서, 전 세계를 60명이 관리하고 있댔어.
A 그랬지.
K 그렇게 세계를 푹 빠지게 한 게임을 그렇게 적은 사람들이 만들고 있다니.
N 그리고 공연에도 와 주시고. 저희들 포켓몬 GO 엄청 많이 하고 있으니까요!
A 하고 있어~
N 새로운 기능을 시험하기도 해. 그 기능 빨리 추가되면 좋겠네.
A 하고 싶어~
K 재밌을 것 같아.
N 그건 샌프란시스코의~
AN 이야기~
KN 시카고는~
K 딥 디쉬를 먹었네요.
A 아-!
K 가기 전부터 말했었지? 커다랗고 두꺼운 피자.
A 대단했네 그거.
N 굉장했어!
A 한 입 먹은 순간에, 목이 굳은 것뿐만이 아니라 처음으로 손목까지 굳어버렸어.
N 에? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 목, 손목이 잠깐 굳었다가 피가 통하는 느낌이 들었어요.
N 강렬했어…
A 최고.
N 맛있었네~
A 최고였어, 맛있었어~
N 또 먹고 싶어.
N 그리고 시카고를 뒤로 하고.
A ㅋㅋㅋㅋ 시카고 얘기 다 한 거야?
KN 했어!
N 했습니다!
A 여기서도 2층이었네. 여기도 3층을 못 세웠어.
K 여기가 제일 리허설 시간 짧았어.
A 짧았어! 위험했어.
N 5분?
A 5분 정도였네.
K ㅋㅋㅋ 5분인가 10분 정도.
A 마이크를 달았다 싶었더니 이제 공연이라고 해서.
N 그랬네요.
A 4번째는,
N 뉴욕.
K 마지막은 뉴욕.
A 이틀 했죠.
N 저번에 처음으로 뉴욕 공연을 했을 때랑 같은 곳이었는데. 역시 넓었네.

A 맞아. 컸어.
K 다른 곳보다 높기도 했고.
A 그렇네.
K 층이 몇 개씩 있었어. 위로 넓어서, 위쪽이라고 할까… 그 공간이 굉장히 비어있었으니까.
그 공간 때문에 곤란했어.
A 목소리가 우리한테 안 닿고 그대로 위로 가는 느낌.
K 소리가 위로 빠져나가는 느낌.
A 그래서 아, 어떡하지? 전혀 안 신나나 봐, 하고 불안해졌어.
K 갑자기 말이지 (웃음) 3번이나 해 왔는데 4번째에서. 똑같은 영어를 하고 있는데 전해지지 않는 건가? 하고.
AN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 한 명씩 앞에 나가서 MC를 하는데, 한 명씩 격침당해서 돌아왔어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
AK ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 미안~ 카시유카 나 안 됐어~
K 좋아! 내가 힘낼게! …미안 나도 안 됐어!
AN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 저기~ 통역해주실 분 계세요~
K 도와줘요~
3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 관객 중에서 모집했지.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맞아.
A 부탁드렸지.
N 그랬어 그랬어ㅋㅋㅋㅋㅋ
K 우리들은 거기서 꽤 멘탈이 나갔는데, 끝나고 나서 선생님이나, 밖에서 본 스태프 분들이 "굉장하네!" 라고 말해서.

A 엄청 열기가 대단했다는 것 같아. 뉴욕이 엄청났어! 했는데, 거짓말이지?! 싶었어.
K 우리 마음은 너덜너덜.
A 얼굴을 쿡 찌르면 눈물이 쏟아질 정도로ㅋㅋㅋㅋ
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 입 꽉 깨물고 참고 있었는데. 그 말을 듣고 깜짝 놀랐어.
N 자신감을 가져야겠다고 생각했어. 몇 년이나 하고 있는데 부끄럽네ㅋㅋㅋ
마음을 다잡고, 두 번째 날 공연에 나갔지.
A 근데, 역시… 간단하게 풀리지는 않는다는 걸 이번 미국 투어를 겪고 나서 생각했어.
저번에는 처음 가서, 기다리던 사람들이 어떻게든 모였어. 두 번째가 중요한 거잖아.
얼마나 와 줄까, 하고 불안했는데. 첫 번째 날은 꽉 찼는데 다음 날이 조금 비어있어서.
관객 분들이 많이 와 주시지 않았었지. 응, 그래도 그건 역시. 역시! 간단하게는 안 되는 거구나.
당연한 거지, 일본에서 우리들이 ZEPP을 채우기까지 얼마나 힘들었는데, 당연하다고 생각했어.
KN 응.
A 하지만 여기서 포기해 버리면, 모처럼 마음을 모아서 해 왔는데, 다들 말도 안 통하는데
열심히 많은 것들을 쌓아올려서 스테이지를 만든 거고. 열심히 해야겠다고 생각했어.
그러니까, 자만하지 않고 앞으로 더 노력하고 싶어.
KN 그렇네.
N 나도 그렇게 생각했어.
A 기쁜 일도 많았고, 힘든 일도 많았고. 슬픈 일도 있었지만, 그래도 기쁜 일이 많이 있었네!
KN 응.
N 정말.
A 그러니까, 열심히 할 거야, 우리들은!
N 열심히 할 거야!
A 그러니까 여러분도 응원해 줘요!
♬
A COSMIC EXPLORER 투어는 앞으로도 계속됩니다! 다음은 돔 에디션!
K 응!
N 일본!
AN 돌아왔어~!

N 진짜 기대돼!
A 완전 기대돼! 올해도 퍼퓸은 아직 뜨거워요! 아직 끝나지 않아요. 여러분과의 만남을 기대하고 있습니다!

[응원해준 여러분
정말 정말 고마워요!!!!!
분한 마음도, 기쁜 마음도 들었지만
즐거웠다고 말해준 멤버와
여러분과 함께한 걸 잊지 않을 거예요]