▲
매주 월요일 이 시간에는 이 학교의 울트라 서버에 있는 비밀의 연구실에서 퍼퓸 연구원이 등장!
/ 나(아타시)도 말야, 가끔은… / ㅋㅋㅋㅋㅋ 누구세요? 아타시? 누구? / 힘이 안 날 때가 있는데,
그럴 때는 여러가지 CD를 듣거나 하는데, 역시 영상을 보게 되네. NHK에서 했던, 2년 전 쯤일까.
퍼퓸 연구원의 특별 라이브. 그 다이죠바나이! 그걸 보는 것만으로 힘이 나니까 나 그거 보게 돼.
/ 이 사람 누구지…? 오늘은 Perfume LOCKS! 게시판에 항상 퍼퓸에 관련된 퀴즈를 내고 있는
그 학생의 힘을 빌린 연구를 보내드립니다! 게다가 Perfume LOCKS!에 관련된 갤러리 전도 있습니다!
/ Perfume LOCKS!
[노란 섬광 군 언제나 고마워!
다들 Perfume 퀴즈 도전해 봐!! yuka▶◀]
U 라디오 네임 노란 섬광 Presents, 퍼퓸 여름의 퀴즈 선수권을 연구하라!
K 라디오 네임 노란 섬광 군은 계속 Perfume LOCKS! 게시판에서 퍼퓸에 관련된 퀴즈를 출제하고 있네.
N 고마워!
A 드디어 Presents가 되었네.
N 그렇네! ㅋㅋㅋㅋ
K 전에도 한 번 한 적 있지.
AN 응.
K 대단한 게, 누가 하라고 한 것도 아닌데 스스로 하고 있는 거야.
A 굉장히 강한 heart네.
KN 그렇네!
K 그럼 오늘은 그런 노란 섬광 군이 생각한, 퍼퓸 퀴즈에 퍼퓸이 대답해 보겠습니다!
AN 응!
K 하지만 저희는 퍼퓸이니까요! 스스로에 대한 거니까요.
N 뭐든 안다니까!
A 당연하지, 퍼퓸이니까!
K 오, 말했군요?
K 영화 WE ARE Perfume에서 주제가를 장식하고 있는 STAR TRAIN.
그 가사에 '톱니바퀴'라는 단어가 나옵니다만, 다른 곡에도 3곡! 톱니바퀴라는 단어가 숨겨져 있습니다. 그 곡은?
A 저요!
K 네!
N 아~쨩.
A 클락… 클락… Clorkwork.
N 진짜다-!
K 나도! 나도 그거 바로 생각났어.
(♪ Clockwork)
3 ♪톱니바퀴를 돌리며~
N 아! 말했었어.
K 앞으로 2곡.
N 에! 2곡이나 있는 거야?
K 응.
N ♪톱니바퀴처럼~ 같은 거.
A 톱니바퀴~ 톱, 니, 바퀴…
K 나, 나… 하나 던져봐도 돼?
N 카시유카.
K 에~ 시간의 바늘!
땡!
N 있을 법해!
K 앗 아냐! 들어있을 것 같은데~
A 있을 것 같네~
N 톱니바퀴가 맞물리지 않아, 같은 거.
A 그런 거였던 것 같은데. 난 옛날 노래라고 생각해.
N 응.
A 아마 키노코씨가 작사했을 때쯤.
N 응!
A 그럼 옛날 곡 막 말할게!
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런 방법도 되는 거야?!
N 하나씩 지워가자!
A 비타민 드롭!
(땡!)
A 모노크롬 이펙트!
(딩동!)
N 에?! 어디에?!
A 맞혔다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(♪ 모노크롬 이펙트)
A ♪맞지 않는~ 마음의
3 ♪톱니바퀴 밸런스!
A 챠카챤챤!
K 진짜다! 옛날 곡이다!
A 이거다~
K 그리고 하나 더?
A 모노크롬 이펙트, 그리고 하나 더…
N 인력이라든가?
(땡)
A ♪인력 인력 력 력 력…
N 옛날 곡은 이제 끝? 있을 법한데.
A 응.
N 에? 시기적으로는? 중간 정도?
K 중간 쯤?
N 부자연스러운 걸!
(땡)
A 폴리리듬이라든가 그 근처?
(땡)
A Baby cruising Love라든가?
(땡)
K 컴퓨터 시티?
(땡)
A 원 룸 디스코.
(땡)
K 스파이스!
(땡)
3 에~
(시간초과)
N 아! 분해!
A 아-
N 뭐야?
U NIGHT FLIGHT.
A 꺄-!!
K 에-!!!
N 에? 있어?
(♪ NIGHT FLIGHT)
A ♪톱니바퀴를 돌려서!!!
KN 돌렸다.
N 돌렸다~ (웃음)
K 돌렸었지.
A '작은 톱니바퀴'
N 작으니까 모르겠다구~
A 어디야? 유카쨩 파트잖아~
K 제일 처음에 불렀었지.
A 네가… 앗 다음!
N 아~쨩이 리니어 모터 걸의 촬영 전 날에 일으켜 버린 사건은?
A 이건 뭐, 못 잊지.
K 알아 알아!
N 나도.
A 할래?
K 하나 둘 하면 말할래?
A 응.
N ㅋㅋㅋㅋ장문인데 괜찮은가.
K 문장이 긴데.
A 그럼 어디인지 말할래?
K 아, 포인트로?
N OK!
3 속눈썹!
A 그리고, 그걸 실수로! 하나 둘!
3 깎아버렸다!
아하하하하ㅋㅋㅋㅋㅋ
N 정답!
A 맞아 맞아, 눈썹인가 하고 눈썹 밑을 위잉~ 하는 작은 전동 면도기로
눈을 안 뜨고 위잉~ 하고 오른쪽을 깎고, 위잉~하고 왼쪽을 하고.
눈썹이 볼에 다 떨어졌네~ 툭툭 털어내고 눈을 떠 보니…
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 눈썹을 깎아버렸어.
N 응.
A 게다가 2~3mm가 되어버려서.
N 우와~
A 완전 통곡.
N 그리고 아빠한테 전화해서!
A "ㅠ0ㅠ 아빠… 눈썹… 깎아… 버렸어…ㅠ0ㅠ" "무슨 일이야 아야카!"
내가 울면서 아빠한테 전화하는 일은 드무니까 (웃음)
엄청 조금 용돈을 받아서, 그 땐 유행도 안 했던 속눈썹 에스테, 에비스에 붙이러 갔어. 잊을 수가 없네.
N 이건 인터뷰에서도 몇 번 이야기했었으니까.
K 그렇네!
A 이건 기억했어! 어라? 끝났어? 또 하고 싶어!
N ㅋㅋㅋㅋ
K 좀 더 하고 싶었어?
A 뭐, 앞으로 380문제나 있으니까 또 하면 돼!
N 기대하고 있어!
A 응! 라디오 네임 노란 섬광 군, 언제나 고마워!
♬
여러분 안녕하세요! 카시유카입니다, 놋치입니다, 아~쨩입니다. 세 명 합쳐서 퍼퓸입니다! 잘 부탁드립니다.
U Perfume LOCKS!: A Gallery Experience가 개최되면 어떤 것이 전시될까? 를 연구하라!
A 퍼퓸! 어 갤뤄리 익스풰어리언~스는,
N 서포륏ㄷ 바이 라이조매뤽스!
K 후↗!
A 아하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 몇 번 말했었지.
N 말했어, 영어로 (웃음)
A 배웠지.
K 응! 열심히 했어.
A 이게 어제까지 런던에서, 른든에서 개최되었습니다.
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 른든.
A ㅋㅋㅋㅋㅋ 9월에는 뉴욕에서 개최됩니다!
N 그렇습니다! 퍼퓸전(展)이지!
A 맞아요!
K 응! 일본에서 했었던, 타워 레코드에서 했던 퍼퓸전을 해외에서도 한다는 느낌으로.
골라서 가져갔네요.
A 응, 그러니까 의상도 있고. 빛나는 거! 기술이랑 콜라보레이션한, 퍼포먼스한 의상도 전시돼 있고. 힐.
K 댄스 힐이랑 포스터라든가… 오프 샷? 아더 컷인가? 자켓을 찍었을 때, 아더 컷이라든가.
쓰이지 않은 오프 샷을 크게.
A 엄청 크게 프린트해서, 이거 갖고 싶다고 했었어!
N 맞아!
A 그랬더니, 뉴욕이랑 런던에 또 갖고 갈 거야. 아 그런가요 아 네….
N 근데 전부 마음에 들었으니까.
A 그렇네~ 추억이 담겨있네! 우리가 봐도 뭔가 두근거려.
N 사실은 그 뒤에서, 몰래 Perfume LOCKS!: A Gallery Experience도 개최되었습니다!
이것이 Perfume LOCKS!: A Gallery Experience의 전시물입니다!
A 아? 이거?
N 2008년! 3월 31일! Perfume LOCKS! 제 1회 방송 음성입니다.
K 우와.
A 위험한 거 아냐.
K 그런 걸 전시하고 있는 거야?
A 너무 매니악해서 아무도 들은 적 없지 않을까?
N 그렇네요! Experience라는 건 체험이라는 의미이므로, 이 8년 전의 음성을 듣고 어떤 기분이 될지를 체험하는 전시물입니다!
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 마음을!
N 응, 제 1회. 8년 전이니까 아직 2분 시대였을 때.
K 그리워!
N 응, 매일 2분씩 말했으니까.
A 엄청나네. 매일 저지르고 도망.
N 저지르고 도망치는 나날 (웃음)
AN 아하하하ㅋㅋㅋㅋㅋ
K 굉장하잖아!
N 맞아!
N 어때? 마음의 준비는 됐어?
A 에! 위험하잖아 이거!
K 엄청 부끄러워!
A 꺄↗!!!
N 들어볼까!
K 뭐 그래도 들어볼까.
N 자 시작!
N 잏흐흐ㅋㅋㅋㅋ
U 퍼퓸 연구원, 간결한 자기소개를 하라!
K 조금 소리가 다른데?
A 에코가 많네.
A 간결하게라니ㅋㅋㅋㅋ
K (성대모사) 간결한 자기소개를 하라!
A 뭐야, 이 사람?
A 엄청 들떠있어!
K 뭐, 오늘 첫 날이니까요.
N 카시유카의 목소리가 어려!
N 세 명이서 2분인 거지?
K 엄청 짧잖아!?
N 어떡하면 좋지?
A 그럴 때에는---
N 누구?
A 시간 나누기 룰렛--☆
N 아~쨩이다!
K 아~쨩이야? 다른 사람인 줄 알았어!
A 네, 그래서 이것은 시간 나누기 룰렛입니다.
N 계속 웃고 있어.
KN 네!
A 45초, 20초, 5초로 시간 나누기 룰렛. 네 하겠습니다. 괜찮나요?
K 시간이라는 걸 굉장히 신경쓰네!
3 삐로리로린!
N 아~쨩!
N 그렇네 (웃음) 서두르고 있어.
A 저 20초!
N 놋치 5초입니다.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 죄송합니다, 저 45초예요…
A 네, 그렇군요. 자기소개 스타트!
A 싫어보이는데 (웃음)
K 뭔가 달라.
K 카시유카입니다,
KN 어려!
K 쇼… 쇼와 63년(1988년) 12월 23일 출생, A형이고 신장은 160cm입니다.
뭐 인상은 스트레이트 롱 헤어 정도로 기억해 주세요.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜?
N 귀여워~ (웃음)
K 그리고… 퍼퓸 얘기를 해 볼까요. 퍼퓸은 여자아이로 이루어진 3인조고, 히로시마 출신이고.
일단은 테크노 계? 테크노 팝을 부르고 춤추는 3인조입니다.
A 솔로입니다.
K 솔로입니다! 그리고 뭘까요…
N 기네~ 45초.
K 길어!
K 아, 유카 얘기를 하자면, 탄수화물 엄청 좋아해요.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 귀여워!!!
K 그리고 채소는 싫어한다는 정도?
N 길지 않아?
N 귀여워!!!
K 그치, 45초 길어. 아, 다음 사람 넘어가는 거 아냐?
A 기다리고 있잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ
A 네, 아~쨩입니다. 헤이세이 원년 (1989년) 2월 15일 출생,
K 아, 어리다. 아~쨩.
A 신장은 160cm 물병자리 A형입니다!
N 그렇네! 어린 아~쨩.
A 형제는 세 명, 장녀입니다! 그리고… 좋아하는 건 파자마, 마스카라, 반짝반짝, 꽃. 입니다!
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그런 걸 모으는 걸 좋아하네요. 파자마도 70벌 정도 있습니다. 퍼퓸은… 좋은 그룹입니다!
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 에, 퍼퓸의 숏컷 놋치입니다. 퍼퓸은 언제나 꽤…
(삐로리로링)
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 마지막 5초~
A 유감!
N 네. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 끝이야?
N 돌아왔습니다.
A 뭔가 숨 쉬는 걸 잊어버렸어!
N 그치! 역시 2분이라는 걸 신경쓰면서.
K 굉장하네.
A 말하는 걸, 굉장히 서두르고 잇네.
N 응!
K 빨리 빨리!
A 엔진을 빠르게 돌리는 느낌.
N 아하하ㅋㅋㅋㅋ
A 부릉부릉부릉!!
K 그에 비하면 지금의 느긋함.
AN 하하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 안주하고 있구나!
KN 그렇네!
A ㅋㅋㅋ정신을 바짝 차려야겠네요.
N 이야, 목소리 어렸네.
AK 어려!
N 이야, 귀여웠어! 목소리가 엄청 달라, 정말!
K 앳돼.
N 앳돼! 뭔가 가공한 듯한.
A 이런, @!(#*!@($ 하는 거.
K 헬륨 가스?
N 헬륨!
A 그거! 그거 마신 것 같아.
N 그치!
K ㅋㅋㅋㅋ 삐잇- 했었지.
N 듣고 있으면 좋아질지도!
A 그렇네~
N 응원할만 해!(推せる、推せる！)
A 좋은 선전이었네!
K 응원? 누굴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 최고였네!
N 응!
U 첫번째와 같은 연구를 지금 하면 어떻게 될까? 를 연구하라!
N 대본 나왔다!
K 옛날과 똑같은!
A 쩔어! 200…
K 그럼 똑같이 말해볼까.
N 응, 카시유카.
K 뭐, 첫 날이니까!
A 간결하게라니, 어느 정도로?
N ㅅ, 세 명이서 2분도 못 한대!
A 벌써부터 더듬잖아!
K 거기서 더듬어?
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그럴 땐~
3 시간 나누기 룰렛!
K 목소리 높았네.
A 응!
K 이거 룰렛 골라?
A 아, 잘려진 종이였지!
K 펼쳐 봅시다~
(부스럭)
K 아!
N 놋치 20초.
A 아~쨩 5초.
K 나 45초(웃음)
A 또 길어~
K 똑같잖아 이거~
N 어떡해 긴장돼!
K 벌써 시작됐다!
N 네!
K 자기소개. 퍼퓸의…
N 여유롭네! (웃음)
K 카시유카입니다ㅋㅋㅋㅋ 지금 27살입니다. 지금도 검은 머리에, 일자 앞머리에 스트레이트를 담당하고 있습니다.
미니 스커트입니다. 요즘 퍼퓸은 COSMIC EXLPORER라는 앨범을 내고, 국내 아레나 투어를 4월 초부터 하고 있었습니다!
N 굉장해! 소식도 알려줘!
K 그리고 8월 말부터 미국에 가서, 그 다음에는 가을에 돔에 갑니다!
N 오!
K 지금은 그 중간에 리허설을 하고, 이렇게 라디오에서 수다를 즐기고 있습니다!
N 아직 남았어!
K 최근 세 명이 빠져있는 것은,
N 굉장해!
K 아이스크림입니다. 어제 리허설할 때 다 함께 고디바를 먹었습니다!
N 오!
N 어른이다! 에, 퍼퓸이라는 것은.
AK ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 히로시마 출신의, 3인 걸즈 유닛입니다. 그 중에서 저는 놋치라고 합니다.
가장 머리가 짧고. 손톱도 짧고. 그리고 언제나 짧은 바지를 입고 있습니다.
A 짧은 바지ㅋㅋㅋㅋ
K 그거?! ㅋㅋㅋㅋ
N 현재 27살, 한창 대살계랍니다!
A 네! 지금 세 명은 무척이나 건강합니다! 지금이 가장 즐겁습니다!
N 좋아!!
K 좋은데?
N 깨끗하게 끝났다!
A 발군이지!
N 발군!
K 꽤 좋은데!
A 2008년은 마지막 5초를 다 낭비해 버렸으니까.
카운트다운에 겁먹어서 아무것도 못 말해.
하지만 이젠 그럴 때도 잘 말해! 맞서 싸워!
N '건강하다'는 걸!
K 5초면 이걸 말할 수 있겠다, 하고.
A 응! 역시 충실한 시간을 보냈군요.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 굉장하네!
A 다행이다!
N 낭비하지 않았어.
A 다행이야!
N 그렇게 되어서, Perfume LOCKS!: A Gallery Experience는 오늘로 폐관입니다!
A 아! 닫았다!