▲
매주 월요일 이 시간에는 이 학교의 울트라 서버에 있는 비밀의 연구실에서 / 아아…!
/ 퍼퓸 연구원이… 왜 그러시죠? / 전날이잖아! 전날이잖아ㅋㅋㅋ 난 내일부터 정보 셧 아웃할래.
왜냐면 시작하니까! 뭐가 시작하지 교감?! / 오늘은 내일부터 시작되는 전국 투어! / 이거지!
/ Perfume 6th Tour 2016「COSMIC EXPLORER」에 대한 다짐, 그리고 투어 굿즈를 연구합니다.
/ 아아- 미야기, 부럽구만. Perfume LOCKS! 아아- 아아-!
U Perfume 6th Tour 2016 「COSMIC EXPLORER」에 참가하는 학생의 메세지를 연구하라!
A 이와타 현, 15살 여자아이. 젠젠다이죠바나이야기군.
KN 야기(염소).
A 5월 3일에 미야기 세키스하임 슈퍼 아레나 라이브에 갑니다!
KN 고마워!
A 퍼퓸 연구원의 라이브는 처음이라, 기대되기도 하면서 조금 긴장됩니다.
K 어라라~
A 실물 퍼퓸!
K ㅋㅋㅋㅋㅋ
N 오오!
A 라이브에서만 맛볼 수 있는 퍼퓸 연구원의 대단함을 전신으로 느끼고 싶습니다.
COSMIC EXPLORER, 앞으로도 더 많이 들을 거예요! 5월 3일에 잘 부탁드려요.
N 저희야말로~
K 잘 부탁해. 고마워!
A 이야~ 굉장하네. 드디어네요.
K 맞아요
A 드디어 내일부터 Perfume 6th Tour 2016 「COSMIC EXPLORER」시작됩니다!
KN 네!
A 먼저 첫 날이 미야기 세키스하임 슈퍼 아레나, 이거 대단하지.
라이브를 할 때는, 역에서 머니까 타고 갈 수 있게 버스가 다녀!
K 그걸 위한 버스가 말이지!
A 맞아 맞아, 그 라이브장에 데려다주는 버스가.
Perfume의 관객분들을 위한, Perfume 라이브 용의 버스예요!
N 감사한 일이네요~
K 굉장하네.
A 진짜 감동해서, 2년 전에 투어를 했을 때 아빠가 너무 감동해서
버스 줄 서있을 때부터 라이브장에 들어가서 시작할 때까지 계속 울었어.
N 진짜?! ㅋㅋㅋㅋ
A 근데 남자니까 손수건을 얇은 걸로 들고 다니잖아. 그게 눈물이랑 콧물범벅이 됐어! 라이브가 시작되기도 전에 (웃음)
"손수건이 엉망이어서 아빠 셔츠로 닦았어." 랬어ㅋㅋㅋㅋ
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 맞아, 그랬지.
A 그런 게 굉장히 느껴진다고 할까, 기쁘다고 생각했어. 2년만에 하는 투어인데요. 기대되는 거 있나요?
N 그렇네~ 역시 이 앨범이 진짜 멋져서, 정말 좋아하는 앨범이라서. 그 앨범의 매력을 모두에게 다 전해주고 싶어.
A 그리고?
K 에~ 그리고 말야, 가본 적 없는 곳을 가는 게 엄청 기대돼.
A 그렇네!
K 응, 지금까지는 똑같은 곳에 가는 일이 잦았으니까,
처음 가는 곳에서 그 곳의 사람들과 함께 라이브를 만들어가는 게 정말 기대돼요.
A 전국에 갈 예정이니까, 여러분도 기다려주시면 좋겠습니다!
여러분 안녕하세요! 카시유카입니다, 놋치입니다, 아~쨩입니다. 세 명 합쳐서 퍼퓸입니다! 잘 부탁드립니다.
A 저희들의 노래 FLASH가 주제가인 영화 치하야후루 시모노쿠가 4월 29일에 개봉되었습니다.
N 오오! (박수)
K 기뻐! (박수)
A 보고 왔으려나?
K 어떨까?
A 카미노쿠가 한 달 정도 전에 개봉됐고, 그리고 이번에는 시모노쿠.
저희들의 FLASH 뮤직비디오도 풀 버전으로 공개되었습니다.
봐 줬을까?
K 어떨까?
A 백인일수 이야기니까, A멜로디는 시를 읊는 듯한 편안한 분위기인데, 후렴으로 들어갔을 때 엄청 경쾌하고,
시합 중에 패를 팟! 하고 잡아내는 긴박감.
K 한 순간의 부딪침! 이라는 느낌.
A 응! 그걸 댄스로도 표현하고 있어요. 저희들이 MV를 만들면서 가장 두근거렸던 점이 싸우는 부분인데요.
시합을 하면서 싸우는 부분? 혼자서 싸우지만 여러 명, 팀인 거.
백인일수를 정말 좋아하는… 치하야가 나오는 정말 좋은 이야기예요, 시모노쿠 봐 줬으면 좋겠는데.
아무튼 그 부분에서 공통된 느낌을 받아서, 비디오에서도 싸우는 걸로 하고 싶었어요.
K 응, 후반에서 싸우고 있어요!
A 그리고 춤이라기보다는… 뭐라고 하지?
K 쿵푸?
A 아, 쿵푸.
K 그런 포즈를 했는데, 풀 버전에서 공개됐지. 마지막에 나오니까. 빛나는 봉을 들고 셋이서 싸우기도 하죠!
A 그거 힘들었지.
N 열심히 했어요!
K 다들 열심히 돌았어!
AN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 열심히 돌았어!
N 봐 주시면 좋겠어요!
A 그렇네! 여기서 퍼퓸이 알려드립니다!
영화 치하야후루 시모노쿠를 기념해서, 앨범 COSMIC EXPLORER의 초회한정반이 앵콜 출고되었습니다-!
KN 와-!
K 앵콜 출하!
A 이런 소식 처음이야-
N 그렇네! 기뻐.
A 초회한정반에 영화 주제가인 FLASH, 치하야에 들어있는 FLASH가 들어있는 CD가 있으니까요.
N 아, 지금 듣고 계시는 이 버전이죠.
A 응. 시모노쿠가 공개됐는데 그 CD가 가게에 없으면 슬프니까.
K 그렇지!
A 다 함께 이야기해서, 다시 한 번 나오게 되었습니다.
K 기뻐!
A 기쁘네~ 이런 거! 정말.
K 그리고 하나 더, 아날로그반 CE가 8월 3일에 발매 결정되었습니다!
N 어라!
A 감사한 일!
N 감사합니다!
K 해외에서, 좋은 음을 담을 수 있는 곳에서 만들어주셨다고 해요.
A 그런가 봐!
N 기쁘네.
A 새로운 공장 갔었지.
K 맞아 맞아, 체코의 어딘가에서.
A 체코에서 쓸만한 색이 엄청 많아서.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 아, 앨범에 쓸 색.
N 아~ 응 응.
A 아날로그반은 자켓이 중요하잖아요?
K 중요하지!
A 두기에 좋은 자켓. 이번에 유니씨가 만들어주신 자켓이 엄청 마음에 들어서, 그걸 전면적으로 사용했어요.
KN 네.
A 그리고 색이 조금 연해져서 예뻐요! 파란색도 신경을 많이 썼습니다. 기대해줬으면 좋겠네요~
U 이번 라이브 투어 굿즈를 연구하라!
A 이번에도 투어 굿즈, 확실하게 만들었습니다!
K 많이 만들었습니다!
A 라디오라서, 안.보.이.지.만 (웃음) 소개하겠습니다.
K 상상해 줘!
A 먼저 여기에 굿즈 일람이 있는데요. 이번에는 말이죠… 컨셉이 확실하죠?
K 맞아요! 통일감이 있어요.
A COSMIC EXPLORER니까, 저희들이 우주의… 모험을 하면서, 발견하는 것들.
팜플렛으로 시작되는데요, 번쩍번쩍한.
K 오로라같은.
A 그런 자켓이네요! 여기에 써 있지? 뭐였더라.
K 크루… 리포트. 크루 레포트. 항해일지같은 느낌으로 이름붙인 팜플렛이죠.
A COSMIC 느낌을 중시한 굿즈들이라고 생각합니다.
N 이거 라이브 전에 봐도, 끝나고 봐도 즐거울 거라고 생각해.
A 응! 맞아. 그러니까 라이브 끝나고 봐야하는 게 아니니까, 빨리 봐 줬으면 좋겠어요.
티셔츠도 물론 만들었습니다. 2종류죠? 로고 티랑 엠블렘 피.
N 피ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 피! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 퍼퓸의 티니까 피인 걸까?
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 그런 걸까?
A 이 타올의 P가 자꾸 눈에 들어와서.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿즈에 특별히, 로고? 엠블렘인가? 그런 걸 만들어 주셔서.
K 상징적인 마크를.
N 응, 그걸 쓴 굿즈가 몇 개 있어서. 로고 티랑, 엠블렘 티셔츠. 작은 엠블렘이, 삼각형으로 된 게 붙어있는 하얀 티셔츠.
K 가슴 부분에 주머니가 있어서, 엠블렘이 조그맣게 붙어있는 거. 전례없는 심플함 (웃음)
N 응! 근데 이번에 좀 두껍게 만들어서.
A 맞아! 그래서 안 비쳐.
K 하얀색은 비침이 중요하니까.
A 비치지 않아서, 한 장만 입어도 괜찮은 티셔츠.
N 맞아 맞아, 그런 점에도 신경을 썼지.
A 팜플렛을 읽으면 아시겠지만, 저희들이 이 로고 마크의 제복을 입고 있습니다.
KN 맞아요!
A 그러니까, 여러분도 이 티셔츠를 입으면 이 우주를 탐험하는, 대원이 될 수 있는 거예요!
K 동료죠!
A 제복이니까요.
N 그리고 그 엠블렘 모양 뱃지도 있으니까. 이건 500엔이니까 부담없죠.
A 그렇네!
K 원코인.
A 그리고 이 엠블렘 쓴 거 엄청 많네? 4차원 파우치도 있구요.
K 4차원 파우치 (웃음)
A 넣어보면 엄청 많이 들어갑니다.
K 엠블렘이 입체가 돼서, 파우치가 된 거.
A 그리고 이 가방. 토트. 엠블렘 토트.
K 심플하네.
A 그리고 이번에 클러치 만들었지.
N 맞아 맞아!
K 만들었죠~ 이름 말해 주세요!
A 「코즈믹클러치」
N 욧! (박수)
K 명명되었습니다!
A ㅋㅋㅋ 가게인가.
N 이욧 ㅇㅅ<
A 이거 말야~ 사용 방법이 많아서 즐길 수 있어.
N 맞아 맞아.
K 투명 비닐같은 거 안에 오로라 반짝반짝하는 가방이 들어 있어요.
A 팜플렛이랑 같은 느낌이네요.
N 스페이시한.
A 이 안에 있는 것만으로도 쓸 수 있고, 밖에 있는 건 파일로 쓸 수 있고.
그리고 반짝이는 거에는 Perfume을 인쇄 안 했거든요.
K 로고만 있어요.
A 네. 그러니까 자기에게 맞춰서 쓸 수 있지 않을까요?
그리고~ 제일 신경쓴 부분은 양말.
N 아 양말.
K 이름 말씀해 주세요!
A 「세련된 양말 "세련양말"」
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 세련양말이라고 하는군요!
A 네!
N ㅋㅋㅋ 줄였어.
A 네. 저희들은 세련된 양말을 몇 년간 바라왔기 때문에.
무지에 포인트 하나, 이런 거. 저는 가부키라든가 (웃음) 그런 양말을 신어서.
K 지역에서 만드는 양말이라든가.
A 맞아 맞아. '난데야넹(오사카 사투리)!'이라고 쓰여진 거라든가.
N 아하하하ㅋㅋㅋㅋ
A 나막신을 신은 것처럼 보이는 거. 뒷면에 나막신이,
K 디자인이!
A 디자인이 들어가 있고.
N 세련과는 조금 거리가…
A 그렇네요. 세련은 아니고.
K 재밌는 양말.
A 재밌는 양말을 신어왔습니다만, 바람이 이루어졌습니다.
저번(P10)에 호평이었다는 말에, 제 2탄을 만들었습니다.
게다가 이번에는 레이디즈랑 맨즈가.
K 응, 색도 다르고.
A 신어줬으면 좋겠네.
K 포인트랑, 글자가 흩날리는 거. 귀엽죠!
A 응. 검 테이프도 귀엽지?
K 귀여워.
A 베이지에 잘 어울려.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 상자 색에? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 대비를 생각한 거야?
A 응, 어울리는 색으로 했어.
N 편리한 검 테이프와 마스킹 테이프 세트.
K 귀엽네.
N 그리고.
A 그리고 그거지, 써본 사람만 아는 타올.
K 만져본 순간!
A 그치?
K 우와! 하게 돼.
A 이름 그대로네~ 하게 돼. 그리고 하얀색이니까, 얼굴을 닦아도 먼지 때문에 얼굴이 안 까매져 (웃음)
K 신경쓰고 있죠.
A 그리고 무엇보다, Perfume Pan일까요.
N 그렇네요.
K 응? Perfume 판(팬=빵)?
A 네. 저희 세 명의 얼굴 모양이 새겨진 프라이팬입니다.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 퍼퓸 여러분 프라이팬 파시는 건가요?
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 네! 프라이팬 팝니다!
A 라이브에서는, 내려놔 주시구요.
N ㅋㅋㅋㅋ 그렇네! 이건 절대 펜라이트같은 게 아녜요!
A 흔드는 거 아니예요.
K 들고 흔들지는 않도록.
A 그리고 앞 사람한테 맞으면 띵- 해지니까요.
K 빛나지도 않으니까요.
A 조심해 주세요. 근데 이거 굉장히 귀여워요!
KN 귀여워!
A 공장 분들도 열심히 만들어 주셨어요!
N 맞아!
A 엄청 적극적으로 해 주셔서, 이 웨이브 느낌이라든가.
K 헤어스타일이라든가, 절묘한 느낌!
A 엄청 신경써 주셔서~ 이걸로 팬케이크 구우면 엄청 귀여워!
K 귀여울 거야~
A 이걸로 오코노미야키도 엄청 귀여워져!
N 귀여워!!!
K 오코노미야키!
N 좋네~
A 부침요리는 나에게 맡겨줘 <(ㅇㅅㅇ)>
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 맡길게!!
A 써 줬으면 좋겠어요, 라이브랑은 관계 없지만.
K 계속 즐길 수 있는 거니까.
A 여러가지 소개했습니다만.
K 이거 말고도 있으니까, 홈페이지에서 봐 주세요.
A 그렇네! 내일부터 시작되는 투어, 여러분과 만나기를 기대하고 있답니다!
[투어 시작됩니다!
기합 들어가 있어 >ㅅ<)9
다들 기다리고 있어!
코즈믹클러치, 들고 있는 것만으로 세련된 사람이 될 수 있어♪ 웃음]