A 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께!
시코쿠의 여러분,
3 안녕하세요!
K 카시유카입니다.
N 놋치입니다.
A 아~쨩입니다. 세 명 합쳐서!
3 퍼퓸입니다!
N 잘…
AK 잘 부탁드립니다!
3 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 잘… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 잘 부탁해요-!
A 아-라지 시작했습니다! 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께.
이번 주의 각 방면의 프로는, Perfume 두 분입니다!
KN 잘 부탁드립니다~
A 퍼퓸의 프로가 9개월만에 전원 집합!
N 넵, 오늘입니다. 감사합니다.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저저번주에는 놋치가 혼자 단샤리의 세미 프로로서.
유카쨩은 지난 주, 롱 코트의 프로로.
N 맞아!
A 와 주셨습니다만, 오늘은 퍼퓸의 프로로서 와 주셨습니다.
신년 퍼퓸, 퍼퓸 축제~
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 카미노쿠vs시모노쿠로 솔직한 토크를 했었습니다.
KN 재밌었어~
A 재밌었지. 이거 진짜 재밌었어. 치하야후루는 원래 만화부터 읽고 있었고, 좋아하고.
게다가 주연이 (히로세) 스즈쨩! 주제가를 안 맡았어도 봤을 거야.
뉴스가 나온 다음에 주제가 제의가 들어와서, 바로 OK했어!
그랬더니 나카타씨가 좋은 곡을 써 주셨고.
K 좋은 곡~
A 되자마자 시사회가.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 순식간이지. 최고야!
N 재밌었어!
A 성장해가는 느낌이랑, 그리고 소리에 굉장히 신경을 썼지.
N 굉장했어! 시합하는 장면에서 소리 굉장했지.
K 박력이 있고, 리듬도 굉장히 좋네! 장면 바뀌는 거라든가. 템포가…
A 음악을 좋아하시나 봐. 음악을 좋아하는 분이 고른 음악이 우리라는 것도 기뻐.
이야, 최고예요. 아, 덧붙이자면 영화 공개는 3월 19일이 카미노쿠 (상편)
4월 29일이 시모노쿠.
K 아~ 너무 많이 남았어~
A FLASH라는 곡이 주제가로 쓰이고 있으니까, 꼭 주목해 주시면 좋겠네요.
저번 주와 저저번주에는 치하야후루 이야기를 많이 했는데요,
오늘은 2016년의 퍼퓸의 미래에 대해 이야기해 보겠습니다.
N 네!
A 그럼 우선 이 곡부터 시작하겠습니다. 이 계절에 딱! 퍼퓸의,
3 마카로니!
♬
A 들으신 곡은 퍼퓸의 마카로니였습니다.
다시 한 번 안녕하세요, 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께. 퍼퓸의 아~쨩이 시코쿠 한정으로 보내드리고 있습니다.
자, 이번 주의 각 방면의 프로는,
N 놋치입니다.
K 카시유카입니다.
N 자알- 부탁드립니다!!
AN 부탁드립니다-
A (웃음) 두 사람이 와 있습니다. 신년 퍼퓸 축제로, 퍼퓸의 프로 중의 프로가 세 명이나 모여 있습니다!
K 오오!
A 이번 주의 주제는 이 것!
2016년, 퍼퓸의 미래!
KN 미래!
A 쾅~
KN 쾅~
N 미래라니.
A 어디로 갈지. 어떤 방향성인지.
K 그렇네, 목표라든가, 포부에 대해 많이 질문받지만 미래에 대해 물어본 적은 없네.
A 그렇네! 새로울지도. 그럼 우선 오피셜 편.
우선, 오리지널 앨범이 봄에 발매 결정되어 있습니다.
N 감사합니다.
A 그리고 그 앨범으로 전국 아레나 투어가 결정되어 있습니다.
K 기대돼~
A 기대되네. 2년 반만의 오리지널 앨범이고, 그 앨범으로 투어.
그렇네요… 이번에는 일본 지도를 꺼내서 여기는 갔어, 여기는 갔어, 여기도 갔어.
그럼 여기에 가자! 그리고 여기에 가자, 여기도 부족하네, 여기도 가자! 여기도 갈까?
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그런… 일본 지도를 꺼내서 돌아다니는…
K 전국을 말이지. 균형있게 갈 수 있으면 좋겠다는 마음으로.
A 정했네요. 이건 수군데네요.
N ㅋㅋㅋㅋㅋ 수군데! 몇 군데라고 물어보면, 수군데!
K (웃음) 수군데입니다.
A 수군데를 갑니다. 뭐, 발표됐을까? 아닌가? 애매합니다만, 라이브를 한다는 건 확실하게 발표되었습니다.
그리고 라이브 장소 후보가 정해졌다는 것도 사실입니다. 상세한 정보는 홈페이지에서 확인하시고, 기대해 주세요!
에~ 그리고. 그렇네요, 앨범 발매가 결정되었다는 게 저희들에게는 커다란 일이니까.
그렇다는 건 여러가지 프로모션.
K 있겠네요?
A 할 것 같네요.
N 미래라고 하면 일단 그것부터네.
A 그렇네요. 그러니까 앨범에 관련된 일이 많을 것 같네요!
K 그런가~
A 더 얘기하자면, 조금… 에…
KN (웃음)
A 기계적이기보다는 SF적인!
N 맞아 맞아~
A 쪽에 가깝지 않을까 생각하네요.
N 그렇네!
K 규모가 굉장히 커요.
A 그렇네요, 꽤 커요.
N 응, 테마라고 할까, 키워드로는 장대하다는 키워드가 나왔으니까, 꽤 커다란 규모가 되지 않을까?
K 응.
A 그렇네요. 라든가~ 라든가~
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그리고 2015년이 애니버서리 이어여서, 지금까지 한 적 없는 것들. 영화…
K 국제 영화제라든가.
A 레드 카펫도 걷고, 지금까지 나간 적 없는 버라이어티에 나가고. SXSW! 이것도 해외의 음악 페스티벌에 나가고.
그리고 그 퍼포먼스로 수상도 하고. 뭔가… 놀랍고 기쁜 일이 많았어.
근데 매년 그런 일이 있네.
N 맞아!
K 그렇네, 예기치 못한 일들.
A 무언가의 기회와, 감사한 일들. 그리고 퍼퓸을 평가해주시는 분도 있고, 그게 스태프에 대한 평가로도 이어지고.
기쁜 순환 사이클을 돌고 있으니까, 2016년도… 완급조절을 하면서 활동하고 싶었는데요.
즐거운 일에 몸을 맡기고 행동한다면 그런 일이 또 일어나지 않을까 싶어서.
K 그럴 것 같아! 갑작스럽게 굉장한 일을 하게 된다든가, 그런 일에 휘말릴 것 같은 예감.
A 그렇지! 그런 일이 찾아왔을 때 침착하게 대응할 수 있는 것이 배포라는 것이겠죠.
KN 그렇네~
A 항상 생각이 너무 많았잖아. 하나의 목표네요.
N 그러자.
A 퍼퓸으로서의 야망은? 도전하고 싶은 거.
N 야망…? 야망.
A 바라고 있는 거.
N 계속 말했지만 하지 못한 건, 하루나 쨩, 하리센본의. 하루나 쨩이 나오는 동물 방송에. (※천재! 시무라 동물원)
AK 아-!
N 나가고 싶어.
A 시무라씨랑 하는 거?
N 맞아, 맞아! 그거 계속 말했는데, 못 나갔잖아. 몇 년이나 그 코너에 나가고 싶다고 했는데.
A 하루나쨩이 하고 있는 코너에 말이지. 그거, 건물에 들어가서.
K 맨션 방에 들어가서.
A 작은 동물들을.
K 아기동물 천지~
A 만나는 거지?
K 응, 응.
A 귀여워.
N 그거 나가고 싶네.
K 맞아요~ 희귀동물 보고 싶어요.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞아, 맞아.
A 그런가, 평소에는 볼 수 없는 동물을 볼 수 있으니까.
K 맨날 부럽다~ 하면서 보고 있어.
A (웃음) 평범한 시청자 입장에서 부럽다~ 하면서.
N 그거 나가고 싶네.
A 좋네요, 유카쨩은 뭐 있어?
K 그리고… 올해에 한정된 이야기는 아니지만, 오랫동안 말했지만
시간이 너무 많이 걸리니까 하지 말자고 했던 것도 있었는데.
역시 향수를 만들고 싶네요.
N 아~ 나왔다!
A 좋네요! Perfume이라는 이름이 되고 나서, 셀 수 없을 정도로 이야기가 나왔는데.
여러가지 심사를 받아야 되니까. 보건소가 어쩌구~ 라는가.
N 힘든 건가 봐. 라이브 굿즈로 향수를 만들자고 얘기가 나온 시점에는 이미 늦었어.
그런 상태가 계속돼서 지금까지 못 만들었던 거예요.
A 패키지만이면 할 수 있는데, 그런 그룹인데 모처럼 한다면!
K 셋이 심혈을 기울여서, 자신있게 좋아한다고 말할 수 있는 향기를 만들고 싶다고 하면
"시간이 걸려서~" 라고 하셔서, 그럼 이번에는 못 하겠네… 했었지, 매번.
A 응, 계속 그랬었으니까. 그렇네, 추진합시다!
K 합시다!
A 먼저 팬클럽 분들이나, 굿즈 만드시는, 아뮤즈 분께 상담해서 이런 향기를 만들자는 제안부터 시작합니다.
N 네!
A 좋네요. 그럼 이 쯤에서 한 곡 보내드리겠습니다. 장대한 곡이네요, 퍼퓸의 STAR TRAIN.
♬
A 들으신 곡은 퍼퓸의 STAR TRAIN이었습니다.
퍼퓸의 아~쨩이 시코쿠 한정으로 보내드리고 있는 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께
신년 퍼퓸 축제!
N 욥!
A 이번 주 각 방면의 프로는 퍼퓸의 프로가 모두 모였습니다!
KN 네에~
A 놋치, 유카쨩! 후반도 잘 부탁해!
KN 네에~
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 대본에 충실합니다.
A 완벽하네요. 드물게도 대본에 웃는 이모티콘이 들어가 있어요. 멤버에게는 서비스가…
K 그런 건가요?
A 이거 키보드 변환으로 쓴 거예요. 대본에. 마지막 두 번째쯤에 있는.
K 사랑을 느꼈습니다!
KN 감사합니다~
A 애정을 담아서 만들어 주시고 있습니다.
오늘은 셋이 함께 퍼퓸의 2016년의 미래를 주제로 이야기하고 있습니다.
전반은 오피셜 편이었습니다. 그리고 후반은 사생활 편!
N 어라!
A 그렇네요, 퍼퓸 활동은 여러가지가 결정되어 있습니만,
개인적인 목표, 그리고 도전하고 싶은 것. 뭔가 있나요?
N 도전… 목표… 15년 동안 하지 못했던 게 있는데.
A 놋치가?
K 뭐야?
N 마피아 게임 하고 싶어.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 목표야 그게?
A 좋네요!
N 마피아 게임은 왜 못 하냐면, 사람이 필요하거든!
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 맞아~ 나도 그래서 못 했어~
N 그치!?
K 맞아!
N 사람이 많으면 많은 수록 재밌을 것 같고. 그리고… 집에 마피아 게임 카드가 있어요.
A 에!?
K 있어?
N 응! 15년 초반에 사서,
A 아 정말!?
N 하고 싶다고 생각했는데.
K 썩겠다.
A 엄청 오래됐네.
N 그렇게 사람이 모이는 일도 없고.
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
N 그렇게 생각했는데, 아~쨩이 마피아를 좋아해서, ㅋㅋㅋㅋ 하고 있었어?!
A 가까이에 있었네.
N 가까이에 있었다 ㅇ0ㅇ!! 진짬까, 하고 있는검까. 그래서 같이 했었는데 자주 못 하고.
그러니까 아직 제대로 하지 못해서…
A 하자!
N 하고 싶다고 생각해.
A 하자! 진심이야.
K 하고 싶어.
N 여기에 이미…
K 셋이나 있어. 딱 즐기기 좋은 인원수는 어느 정도야?
A 10명 정도는 있는 게…
K 그렇게?
N 우와-
A 사회자가 한 명 필요하니까.
N 아, 그런가~
A 여기 세 명이 있으니까 앞으로 7명!
KN 7명 (눈물)
A 더 모으면…
N flumpool 부르자!
K 오, 좋다! 그럼 WEAVER도!
A 하겠는데?
K 좋네, 세 팀이서 하면 되겠다.
N (웃음) 이야, 그룹 단위로 하면…
A 할 수 있어! 이건 정말 연기력이 엄청 필요하고.
K 히이~
A 그 사람 자체의 캐릭터도 필요하고. 말 많은 사람은 금방 죽어.
N 우와~
A 수상하네, 왜 동요해?
K 말을 하면 헛점이 드러나는구나.
A "분위기 띄우려고 말하는 것 뿐이거든?!" "사실은 말하고 싶지 않아." "누군지 모르잖아?" 하면서.
K (웃음) 수상해, 수상해.
A 수상한 사람도 나오고. 재밌어, 이거.
K 하고 싶어!
A 나는 꽤 얼굴에 드러나는 타입이라, 거짓말을 못 하니까 뭘 말할 때 "아니? 딱히… 아무것도 아닌데"
"아~쨩 마피아야?" "아니, 아닌데!"
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고개 끄덕이고 있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 그런 점은 헛점이 드러나기 쉽긴 하지만, 이 게임 자체가 좋아. 그리고 사회자가 재밌어!
KN 헤에~
K 사회를 보는 것도 재밌어?
A 사회자는 전부 보고 있으니까.
KN 꺄~
A 이 사람 이런 말 하고 있어~ 라든가, 이 사람 마피아인데! 라든가… 좋네, 마피아! 다 같이 하는 거 좋네.
N 하자!
A 그거, 목표 좋네. 최고! 그럼 사소한 것도 정해볼까. 내일 당장이라도 할 수 있는 것.
K 내일이라도? (웃음)
A 유카쨩, 뭔가 있나요?
K 매일 물을 사용하는 곳을 청소할 거야.
AN 와-!
A 중요하지.
K 아~쨩이 작년에 물때에 대해서 열변을 토해서.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 그랬으니까, 그걸… 보고 배우려고.
A 아, 좋네! 운도 좋아질 거야.
K 매일 아침.
A 응, 저번에 게스트로 와 주신 호시 히토미씨는… 저와 유카쨩은 하늘 타입이래요.
하늘 타입인 사람은 물을 만지거나, 물에 관련된 일을 하면 운이 좋아진대요.
그래서 목욕을 하거나, 물을 쓰는 곳을 청소하는 건 엄청 좋다고 하셨어.
K 오! 하겠습니다! 아~쨩은?
A 내 목표? 음… 내일 당장이라도 할 수 있는 거라고 하면, 종이를 버린다.
N 종이를 버린다?
K 종이? 자료?
A 응.
K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 종이가 많거든.
K 맞아! 계속 늘어나!
A 버릴 수 없는 종이 케이스가 있는데, 그 케이스가 터지기 직전이에요.
N 뭐가 들어있어?
A 지금까지 썼던 가사 카드.
KN 아~
A 레코딩할 때 쓰는 가사 카드랑… 전부 갖고 있어요!
저 검은 탄산을 좋아하잖아요. 그걸 라이브에서 말했더니 검은 탄산 CM이 들어왔잖아요!
그거 너무 기뻐서, 그 때의 그림 콘티라든가?
N 아하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 아, 그거!
A 그 때 축하드려요, 퍼퓸 여러분 오늘 잘 부탁드립니다. 하는… 꽃에 꽂혀있던, 축하하는 거라든가.
K 카드같은 거?
A 응! 그리고 홍백에서 처음 했던 디즈니… 악보라든가.
라이브에서 감동했던, 이 아이디어를 내 주신 선생님의 사랑을 느꼈을 때의 라이브 자료?
K 기획서같은 거.
A 응, 그런 거라든가. 그런 걸 모아뒀거든. 케이스가 터질 것 같으니까 더 모으려면
하나 더 사야되거든. 그건 몇 년 전에 내가 여기까지만 모으자고 마음먹고 산, 자료 케이스.
핑크색의, 대학생이 들고있을 것 같은. 그걸 세 개. 그게 다 꽉 찼어요.
K 세 개나?
A 응. 그 만큼 찼어요. 그래서 여기서 더 늘리면 안 되는 지점까지 왔어요.
K 지금 마음먹지 않으면 계속 늘어갈 뿐이니까.
A 응. 그래서 그걸 산다고 하면 같은 게 있을까도 모르는 거고, 다른 거에 넣는 게…
K 흩어지는 게.
A 싫거든요. 그 기로에 서 있어요.
KN 우와-!
A 그러니까 필요없는 종이를 버린다.
KN 우와하-!
A 추억은 앞으로도 만들 수 있으니까.
KN 그렇네.
A 그런 것들은 마음에 담아두면 되는 거고.
N 그거, 진심으로 응원해 주고 싶어.
A 고마워.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 힘내!
A 누가 데이터로 만들어 줘~
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 그거 좋네!
A 데이터로 만들어서 라인으로 보내줘~
K 한 장으로 만들어서!
A 네, 그럼 이 쯤에서 한 곡 보내드리겠습니다! 퍼퓸의 TOKIMEKI LIGHTS!
♬
A 들으신 곡은 퍼퓸의 TOKIMEKI LIGHTS였습니다.
시코쿠 한정, 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께. 오늘은 신년 퍼퓸~ 퍼퓸 축제~
KN ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A 제 3탄으로,
N 좋아, 이거.
A (웃음) 퍼퓸 세 명이서 보내드렸습니다. 어떠셨나요?
N 이야, 뭔가 작은 목표들이 많이 정해져서 굉장히 좋았어!
A ㅋㅋㅋ 정말? 그렇네, 의외인 것들도 나왔네요. 놋치가 마피아 하고 싶다고 했던 건 기억나는데,
유카쨩도 그렇게 생각하고 있었단 건 지금 정보 GET한 느낌이네.
N ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 흥미는 있었지만, 두 사람의 열정엔 비할 바가 못 되니까.
A 이야, 이거 분명 할 수 있을 거예요.
N 나는 아직 스타트 라인도 못 왔어.
K (웃음) 아, 저랑 똑같으신가요?
N 기대됩니다.
A 마피아 합시다~ 그럼 퍼퓸의 정보! 한 명씩 말해볼까? 저부터 할게요.
2016년 봄에 오리지널 앨범, 발매가 결정!
N 요!
A 그리고 전국 아레나 투어가 결정되었습니다!
K 와! (박수)
A 예- (박수)
N 힘낼 거야!
A 2년 반만에 오리지널 앨범을 발매합니다. 라이브를 정말 좋아해서, 라이브를 하고 싶어서 앨범을 냅니다!
그 앨범을 많은 분들께 들려드리기 위해 열심히 TV나 잡지나 라디오, 서투른 분야도 힘내서 도전하겠습니다.
여러분, 부디 봐 주세요!
AK 부탁드립니다!
A 그리고 유카쨩1
K 네, Perfume anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP 「LIVE 3:5:6:9」Blu-ray&DVD 절찬발매중입니다!
N 예-! (박수)
A 훌륭해.
K 말했다!
A 말했네!
K 항상 아~쨩이 너무 빨라서 놀랐었는데.
A ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
K 이번에 열심히 해 봤어.
A 굉장해.
K 끝나고 나서야 말할 수 있게 되었습니다 (웃음)
A 끝났습니다~
K 초회한정반에는 10days 다이제스트와 3:5:6:9 코너의 다이제스트도 들어 있습니다. 정말 호화로운 내용이네.
A 그렇네.
K 부디. 옛날 곡도 들어 있으니까, 즐길 점이 많다고 생각해요.
A 그럼 놋치!
N 네, 2월 17일에 토쿠마 재팬 재적시의 앨범 5작품을 아날로그반으로 일제히 발매합니다!
AK 예-!
N 이건, Perfume complete best, GAME, 트라이앵글, JPN, Perfume global compilation LOVE THE WORLD.
그렇군, 그 5작품을 각각…
K "그렇군"? 지금 아셨나요?
N ㅋㅋㅋㅋ 아, LOVE THE WORLD도 들어가는구나.
K 맞아요!
N 5장 세트 박스도 있으니까, 부디 여러분의 콜렉션 중 하나로 만들어주셨으면 좋겠습니다.
A 그리고 2월 28…일 일요일에는, (웃음) 일요일이 이이이십팔일이.
KN 이이이이십 (웃음)
A 일요일에는 (웃음) 챠토몬치의 토쿠시마 페스 2016, 모두들 꼭 와! 에 출연합니다.
Asty 토쿠시마 홀 라이브네요.
K Perfume FES!!와는 또 다른 분위기가 있을 것 같아서, 굉장히 기대됩니다.
A 챠토 분들이 주최하는 이벤트니까요, 기대하고 싶어요!
K 그리고 주제가를 담당한 영화 치하야후루는 3월 19일 카미노쿠, 4월 29일 시모노쿠 공개입니다!
주제가의 제목은 FLASH입니다.
A 네! 그 외 상세한 정보는 퍼퓸 오피셜 홈페이지를 체크해 주세요!
그럼, 2016년도 퍼퓸을, 그리고 이 라디오를
3 잘 부탁드립니다!
A 아~쨩의 그저 라디오가 좋으니께! 진행은 퍼퓸의 아~쨩과,
N 놋치와!
K 카시유카였습니다!
3 그럼 다음에 또 봐!
