いじわるなハロー (짓궂은 헬로) 2015. 3. 12. 16:29

おねがいのときだけ 부탁할 때만
かわいくkiss kiss kiss 귀엽게 kiss kiss kiss
ずるいなんて言わせないよ 치사하다고는 못 할걸
キミもうれしいでしょ 너도 기쁘잖아
   
たまには合わせて 가끔씩은 네게 맞춰
そうだねって笑うの 그렇네 하며 웃어주는
イイコにはなれないけれど 착한 아이는 못 되지만
うそはつかないわ 거짓말은 하지 않을게
   
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー) 짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミのメロディー 너의 멜로디
いじけないで ボーイ (ボーイ) ボーイ (ボーイ) 짓궂게 굴지 마 보이 (보이) 보이 (보이)
ちゃんとスキだから 좋아하고 있으니까
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー) 짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミの元に 너의 곁으로
かわいいね ほら (ほら) ほら (ほら) 귀엽지, 자아 (자아) 자아 (자아)
となりでおやすみ 네 옆에서 잠들래
   
濃いめのリップをかむ 짙은 립스틱을 바르는
今日はそんなmake up day 오늘은 그런 make up day
どんな風にかわいくなれば 어떤 느낌으로 귀여워지면
ああ いいのかしら 아아 좋은 걸까
あなたに合わせて 네게 맞춰서
なんでもするような 뭐든지 해 주는
イイコにはなれないけれど 착한 아이는 못 되지만
キライじゃないから 싫어하지 않으니까
   
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー) 짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミのメロディー 너의 멜로디
いじけないで ボーイ (ボーイ) ボーイ (ボーイ) 짓궂게 굴지 마 보이 (보이) 보이 (보이)
ちゃんとスキだから 좋아하고 있으니까
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー) 짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミの元に 너의 곁으로
かわいいね ほら (ほら) ほら (ほら) 귀엽지, 자아 (자아) 자아 (자아)
となりでおやすみ 네 옆에서 잠들래

더보기
おねがいのときだけ
오네가이노 토키다케
부탁할 때만
かわいくkiss kiss kiss
카와이쿠 kiss kiss kiss
귀엽게 kiss kiss kiss
ずるいなんて言わせないよ
즈루이난테 이와세나이요
치사하다고는 못 할걸
キミもうれしいでしょ
키미모 우레시이데쇼
너도 기쁘잖아
キミもうれしいでしょ
키미모 우레시이데쇼
너도 기쁘잖아
たまには合わせて
타마니와 아와세테
가끔씩은 네게 맞춰
そうだねって笑うの
소-다넷테 와라우노
그렇네 하며 웃어주는
イイコにはなれないけれど
이이코니와 나레나이케레도
착한 아이는 못 되지만
うそはつかないわ
우소와 츠카나이와
거짓말은 하지 않을게
 
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー)
이지와루나 하로- (하로-) 하로- (하로-)
짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミのメロディー
키미노 메로디-
너의 멜로디
いじけないで ボーイ (ボーイ) ボーイ (ボーイ)
이지케나이데 보-이 (보-이) 보-이 (보-이)
짓궂게 굴지 마 보이 (보이) 보이 (보이)
ちゃんとスキだから
챤토 스키다카라
좋아하고 있으니까
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー)
이지와루나 하로- (하로-) 하로- (하로-)
짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミの元に
키미노 모토니
너의 곁으로
かわいいね ほら (ほら) ほら (ほら)
카와이이네 호라 (호라) 호라 (호라)
귀엽지, 자아 (자아) 자아 (자아)
となりでおやすみ
토나리데 오야스미
네 옆에서 잠들래
 
濃いめのリップをかむ
코이메노 릿푸오 카무
짙은 립스틱을 바르는
今日はそんなmake up day
쿄-와 손나 make up day
오늘은 그런 make up day
どんな風にかわいくなれば
돈나 후-니 카와이쿠나레바
어떤 느낌으로 귀여워지면
ああ いいのかしら
아- 이이노카시라
아아 좋은 걸까
あなたに合わせて
아나타니 아와세테
네게 맞춰서
なんでもするような
난데모 스루요-나
뭐든지 해 주는
イイコにはなれないけれど
이이코니와 나레나이케레도
착한 아이는 못 되지만
キライじゃないから
키라이쟈나이카라
싫어하지 않으니까
 
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー)
이지와루나 하로- (하로-) 하로- (하로-)
짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミのメロディー
키미노 메로디-
너의 멜로디
いじけないで ボーイ (ボーイ) ボーイ (ボーイ)
이지케나이데 보-이 (보-이) 보-이 (보-이)
짓궂게 굴지 마 보이 (보이) 보이 (보이)
ちゃんとスキだから
챤토 스키다카라
좋아하고 있으니까
いじわるな ハロー (ハロー) ハロー (ハロー)
이지와루나 하로- (하로-) 하로- (하로-)
짓궂은 헬로- (헬로-) 헬로- (헬로-)
キミの元に
키미노 모토니
너의 곁으로
かわいいね ほら (ほら) ほら (ほら)
카와이이네 호라 (호라) 호라 (호라)
귀엽지, 자아 (자아) 자아 (자아)
となりでおやすみ
토나리데 오야스미
네 옆에서 잠들래